- mazginys
- 1 mazginỹs sm. (3b)
1. KI124, Kv, Slnt, KlvrŽ, Trg, Šk indai ir kiti stalo reikmenys, kuriuos po valgio reikia išmazgoti, suplauti: Sumazgot mãzginį, t. y. sūdus, bliūdus, šaukštus, peilius … pavalgius J. Visi mazginiaĩ tavo bjaurūs, mazgok par naujį J. Juozuk, žiūrėk man trobą, išsišluok aslą, mazginį nusimazgok Žem. Mazginius tris kartus dienoje mazgojo, pagal to, kaip tris kartus valgė S.Dauk. Pavalgius – tau mazginỹs, o mun šunys palakinti Plt. Išplauk ir iššluostyk mãzginius Klp. Eik suplauk mazgináitį Krš. Eik mãzginį susiplaut Grdž. Ne vyriško darbas mazginỹs mazgoties Rt. Užkaisk vandens mãzginiui Skr. Nu raselių, nu miglelių vainikas rasavo, nu šlavinių, nu mazginių žiedelis rūdijo D12.
2. N, K vanduo, kuriuo mazgojami indai.
3. Krtv, Škn, Up, Sg skarulys indams mazgoti, šluostyti, mazgotė: Kai pabengsi mazgoties, neužmiršk išplauti mãzginį ir padžiauti Slnt. Visuomet tau mazginỹs šlapias – gausi girtuoklį vyrą Žg. Nemušk su mãzginiu – šunys apstos (juok.) Krš. Indus reik iššluostyti sausu mãzginiu Pp.
4. Kv, Slnt virtuvėje prie sienos prikaltas iš žilvičių nupintas krežis indams, šaukštams dėti, šaukščius: Šaukštus ir bliūdelius sudėjau į mãzginį Vvr. Bliūdalių čia neieškok. Ar nežinai, kad mazginė̃[je] stova?! Grg. Krežis vienpusis iš plėšų (arba žilvičių), kur bliūdai, šaukštai sudėti, vadinas mazginỹs J.
5. Krt pintinė, vytelių krepšys bulvėms, obuoliams ir kt. nešti: Nuvilkau į turgų pilną mãzginį kiaušinių Pln. Pilną mãzginį grybų parnešė Kl. Prikrauk mãzginį obuolių ir atnešk man rš. Gaspadinė tujaus atnešino mazginalį bulvių M.Valanč.
6. col. skalbiniai: Jeigu skalbiant ir džiovinant mazginį geras oras, tai vaikinai myli, jeigu blogas – nemyli (priet.) Šl.
◊ mãzginį žìndęs žioplas: Užpečky augęs, mazginį žindęs LTR.
Dictionary of the Lithuanian Language.